Exodus 29:39

SVHet ene lam zult gij des morgens bereiden; maar het andere lam zult gij bereiden tussen de twee avonden.
WLCאֶת־הַכֶּ֥בֶשׂ הָאֶחָ֖ד תַּעֲשֶׂ֣ה בַבֹּ֑קֶר וְאֵת֙ הַכֶּ֣בֶשׂ הַשֵּׁנִ֔י תַּעֲשֶׂ֖ה בֵּ֥ין הָעַרְבָּֽיִם׃
Trans.’eṯ-hakeḇeś hā’eḥāḏ ta‘ăśeh ḇabōqer wə’ēṯ hakeḇeś haššēnî ta‘ăśeh bên hā‘arəbāyim:

Algemeen

Zie ook: Avond, Lam, lammetje

Aantekeningen

Het ene lam zult gij des morgens bereiden; maar het andere lam zult gij bereiden tussen de twee avonden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֶת־

-

הַ

-

כֶּ֥בֶשׂ

lam

הָ

-

אֶחָ֖ד

Het ene

תַּעֲשֶׂ֣ה

bereiden

בַ

-

בֹּ֑קֶר

zult gij des morgens

וְ

-

אֵת֙

-

הַ

-

כֶּ֣בֶשׂ

lam

הַ

-

שֵּׁנִ֔י

maar het andere

תַּעֲשֶׂ֖ה

zult gij bereiden

בֵּ֥ין

-

הָ

-

עַרְבָּֽיִם

tussen de twee avonden


Het ene lam zult gij des morgens bereiden; maar het andere lam zult gij bereiden tussen de twee avonden.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!